Flowery cards / Cartões floridos

This is on my top list of favorite dies: Botanical Thinlits by Stampin Up. I just can't get enough of them. These cards were inspired by an example seen here on Pinterest, but unfortunately, I could not find the original. I made a kit with a card, perfect for a gift.

Flores são meus elementos favoritos para cartões, caixas e afins. Nesse aqui usei um cortador chamado Botanical Thinlits, da empresa Stampin Up. A inspiração veio de um cartão que vi aqui no Pinterest, mas infelizmente, não consigo encontrar o autor. Fiz uma caixinha e transformei num presente.

Colored Cards / Cartões coloridos

Coloring is one of my weakest abilities, I keep watching videos on how to do shades and depth, but by the time I pick up my Copic markers, I don't know where to start. But I do it anyway, like I did on these cards. I stamped different flowers and had a lot of fun.

Pintar não é o meu forte. Vejo vários vídeos de como acrescentar profundidade, sombras, essas coisas, mas quando pego as canetinhas nunca sei nem por onde começar. Paciência, mas me divirto de todo jeito, é uma terapia. Como fiz nos cartões abaixo: carimbei várias flores e me pus a pintar.

Tree scenery gift box / Caixa de presente com árvore

I just came back from vacation and brought a few gifts for my Goddaughter, so I made a box big enough for everything, it's 8in x 8in x 2in. I decided to create a scenery with a tree, lots of butterflies and a window.

Acabo de voltar de férias e fiz essa caixa de presentes para colocar tudo que trouxe para minha afilhada Helena. Fiz um cenário com janela, árvore e muitas borboletas. Acho que ela vai amar.

Panels and Box / Painéis e caixa

Sometimes I prepare panels without knowing wether they will become boxes or cards. This week I made these and one has already found its destiny... a gift box! :)

Às vezes eu preparo painéis que depois podem virar cartões ou caixas. Semana passada fiz esses aqui e logo depois um dos painéis encontrou seu "destino": virou uma caixa de presente. :)

THE BOX

A CAIXA

Bike Card set / Kit Cartões Bike

Here is an image that most people love, and so do I: a cute bike. They make beautiful cards, you can add flowers flying from them, balloons... you name it. I wanted to use washi tape, so here is what I came up with.

Algumas imagens são quase universais e bicicleta é uma delas. Basta colocar algumas flores saindo da cestinha, balões, e você tem um cartão bonito. Nesse aqui utilizei fitas diferentes para acrescentar cores.

Flower card kit / Kit de cartões floridos

Cards again, love making them! This kit was made using two Stampin' UP stamp sets: Flower Shop and Petite Petals, both come with coordinating punches. It's an all occasion type of card, so you can send them on birthdays, weddings, you name it. Soon enough this will become a gift, still don't know to whom, but that's just a matter of time. :)

Mais um kit de cartões, dessa vez, do tipo que pode ser enviado em aniversário, casamento, nascimento de bebê, o que quiser, afinal, flores são universais. Daqui a pouco dou a alguém de presente.

Flowery Box / Caixa florida

As you already know, I love making gift boxes, I have tons of them at home for last minute gifts. And flowers always add a romantic touch to them. This one is 8 in by 8 in.

Eu adoro fazer caixas para presentes, tenho uma verdadeira coleção em casa. Raramente eu uso a sacola fornecida pelas lojas, prefiro ter algo único e às vezes, personalizado. Aqui vai mais uma.

All occasion cards / Cartões gerais

I made these cards to test a new technique that I saw on the blog Lost in Paper and love the results. If you want to learn how to make it, click HERE for the video.

Fiz esses cartões para aprender uma técnica de corte nova que vi no blog Lost in Paper. Se quiser ver como é feito, clique AQUI.

Easter Basket / Cesta de Páscoa

Every Easter holiday I create something for my Goddaughter, Helena. This year, for the first time I will give her chocolate eggs, she is 4 now, so enough of bunnies, I guess. :)  I made this paper basket with her initials and I will fill it up with the eggs.

Todo ano eu preparo algum presente de Páscoa para minha afilhada Helena. Agora que ela está com quase 4 anos, tá difícil de fugir dos ovos de chocolate, então fiz essa cestinha e vou encher com ovinhos. Até agora ela ficava feliz com coelhos de Páscoa. :)

Paper covered Initials / Letras MDF Coloridas

My niece's birthday is near and I'm preparing a few gifts for her. This one is quite personalized, I covered wood letters with colored paper and the name PIPI is the nickname by which I call her, it's not her real name. I thought it would make more sense, don't you? I painted the sides in black and glued paper on both sides. The idea is for her to use it as decoration in her room, as it's shown here.

Tá chegando o aniversário de minha sobrinha, Clara. Fiz essas letrinhas de MDF para ela decorar seu quarto usando não o nome, mas como eu a chamo carinhosamente, PIPI. Sim, pra mim ela sempre será Pipi.. coisas de tia apaixonada. Pintei os lados de preto e cobri com papéis bem coloridos.