Clutch paper bag / Bolsa de papel

This is one of the cutest paper bags I've seen. You can see the tutorial on Pootles (Sam Donald's page) here. It is a great size and I managed to put a beautiful dress inside (kid's dress, of course). As you can see, I'm still wrapping my Christmas presents!  :)

Essa caixa de papel imita uma bolsa de mulher e é uma das minhas caixas favoritas. O tamanho é super legal, consegui colocar dentro dela um vestido de criança, dá para ter uma ideia olhando minha mão. Se quiser ver como faz, clique aqui. O site é em inglês.

Christmas paper bag / Caixa de papel natalina

I'm quite proud of this one. The paper helps, it's really beautiful and I used Sam Donald's tutorial to make the box. Added a few snow flakes and Voilà!

Adorei o resultado dessa caixinha de papel. Se quiser fazer, clique aqui para assistir ao passo a passo de Sam Donald, a página dela tem vários e é minha principal fonte hoje em dia. Acrescentei flocos de neve e pronto!!

Simple is good / Simples é bom

Sometimes I spend a lot of time thinking on how to make a nice box, bag or Christmas wrapping. And sometimes the best answer is "go simple". These are good examples. I made the boxes on Xmas colors added a tree on one and layers of snow flakes on the other. The snow flakes are stamps by Stampin' Up, but since they are retired, try to find them on Ebay, they are called Festive Furry.


Às vezes eu gasto muito tempo pensando em projetos complicados, caixas, bolsas de papel, e muitas vezes quando decido fazer algo simples acho melhor. Foi o caso desses dois presentes de Natal. Fiz duas caixas com cores típicas, acrescentei fita e árvore em uma, e flocos de neve na outra. Simplificar funciona. :)

Christmas Paper bag / Caixa de Natal para presente

This box I made using Sam Donald's video tutorial, you can use the idea and personalize it the way you want. Click here for the video.

Essa caixa eu fiz usando o vídeo passo a passo de Sam Donald's. É fácil de fazer e você personaliza como quiser. Clique AQUI para acessar o vídeo.

Paper Box / Caixa de Presente (natal 2014)

More ideas for wrapping your Xmas presents in a unique way. Here I used the Stampin' Up Fower Shop stamps. You can buy them here.

Mais ideias de como fazer um presente ser único: faça sua própria caixa. Nessa aqui eu usei os carimbos "Flower Shop" da marca Stampin' Up. Você encontra os produtos deles nesse site, clique aqui.

Baby Box / Caixa de bebê

I bought a few gifts for my cousin's newborn and decided to personalize a box for her. The "b" on the central banner is for Beatriz, her name.

Essa caixa de papel eu fiz para personalizar um presente que comprei para a filha recém-nascida de meu primo. O nome dela é Beatriz, por isso tem um "b" na bandeirinha central.

Christmas Box / Caixa de Natal

This box was made to "wrap" a stained glass panel I made for a friend.

Essa caixa foi feita para guardar um painel de vitral que fiz para um amigo.

Paper bag tutorial / Sacola de papel (passo a passo)

One of my favorite things when the holidays come is to make my own boxes and bags. This one is quite easy to make and you can embelish whichever way you want, so that each one is personalized. For the first time I made a tutorial video, please forgive any mistakes and if you have any questions, drop me a comment.  :)

Nessa época de Natal uma das coisas que mais gosto é fazer minhas próprias caixas e sacolas para os presentes. Essa aqui é fácil de fazer e pela primeira vez eu produzi um vídeo (abaixo da foto) com o passo a passo.

Se tiver alguma pergunta, deixe comentário.

Xmas cards / Cartões de Natal

Two more cards ready to be sent!  :)

Mais dois cartões de Natal prontos!  :)

Baby shower guest book / Livro de visita chá de bebê

My cousin is having her second baby and needed a guest book. I placed a few envelopes with a blank note card inside so that the guests could leave a message for the parents and the baby. They can also use blank pages for that and I left a few for pictures.

Minha prima vai ter sua segunda filha e precisava de um livro de visitas. Dentro do caderno eu coloquei alguns envelopes com papel em branco para que os convidados pudessem escrever mensagens para os pais e o bebê. Eles podem também utilizar as páginas em branco decoradas e no final deixei algumas para colagem de fotografias do chá de bebê.

Rio Stained Glass / Vitral Cristo Redentor

If you've ever been to Rio de Janeiro (Brazil), you know that one of its main attractions is the statue of Christ the Redeemer. From there (710 meters high / 2,330 feet) you can view the city. A close friend of mine loves Rio so I made this stained glass panel for him showing the back of the statue looking at the city.

Esse painel de vitral foi feito para um amigo que ama o Rio de Janeiro, então resolvi que desenhar o Cristo de costas olhando para a cidade seria um bom presente.

Christmas card / Cartão de Natal

I'm still a long way from finishing my cards, but here you can see the brand new ones I made.

Ainda falta muito para eu terminar meus cartões de Natal, mas aqui estão os que fiz essa semana.

Fiesta party treats / lembranças festa Mexicana

My friends are making a Fiesta Party (Mexican inspired) and I made these little treats for them to give to the guests. Each one carries a tealight candle. And it is decorated with a tiny moustache, of course. :)

Essas lembranças eu fiz para a festa de aniversário de duas amigas. Elas decidiram pelo tema México, então preparei algo bem colorido, cada um vem com uma vela. E bigode, claro! :)