A ballerina's box / Caixinha da bailarina

My Goddaughter Helena has started ballet lessons and I just couldn't miss the chance to give her a "push" :)

Minha afilhada Helena começou aulas de balé, aproveitei para dar um empurrãozinho. Incentivar nunca é demais, né? :)

Squeeze box / Caixinha diferente

Most of the boxes we see are either square or rectangle, that's why this one comes as a nice change, really beautiful and not at all difficult to make. You can use patterned paper or play with a solid base and different colors.

I always bring you a link to the tutorial, so that my blog visitors can not only "like" what I create, but also try it themselves. For the video tutorial, check out Keren Howell's blog called Tuppence Coloured. She also made it easier by giving us the template, which really helps, click here.

A maioria das caixas que vemos vêm num formato quadrado ou retangular, por isso adorei essa aqui que é linda, diferente e simples de fazer. Como sempre, disponibilizo um link para que você possa fazer a sua. Para o vídeo, visite o blog de Keren Howell chamado Tuppence Coloured. Ela também facilitou mais ainda nossa vida colocando o template para download, que ajuda bastante, clique aqui.

Cake box / Caixinha bolo

This box is so much fun to make and it adds so much to your party! You make each individual treat box, place them together and voilà! you have a cake made of treat boxes. I have found a template (the one I used for this one, click HERE) and another option with the box with a lid, HERE.

Essa caixinha se transforma na própria decoração da festa, é super bonita. Você faz cada uma e junta formando um bolo de caixinhas. Há algumas opções de template, clique AQUI para o que eu usei nesse "bolo", é só cortar e colar. Mas há outro modelo que gosto muito, clique AQUI, um pouco diferente, esse tem tampa.

Paper purse gift bag / Caixinha-bolsa para presente

Another beautiful way to show off your gifts. I found a great video tutorial, easy to follow on the Youtube channel Papercraft Button, click here.

De novo, achei um passo a passo para essa linda bolsa de papel, mais uma maneira de fugir do monótono papel de presente. :)  Clique aqui para o canal Papercraft Button, tem vários tutoriais legais.

Bird card / Cartão com pássaros

Birds are lovely, no question about it! And they always bring grace to a card. This pair I made using Gina K Design products, she has a wonderful Youtube channel called Stamp TV, check it out for ideas, techniques and great tutorials.

Adoro pássaro, eles sempre embelezam os objetos, uso vários e tenho inúmeros carimbos com todo tipo de passarinho (é muito mesmo! :)  Nesses cartões usei materiais da Gina K Designs, ela tem um canal no YouTube maravilhoso, chama-se Stamp TV, vale a pena ver, tem técnicas e ideias para cartões.

Card box / Porta-cartões

I make a lot of cards, it's one of my favorite crafts, so I'm always looking for creative ways to store them, especially because I give them away quite often. This card holder is cute and perfect for gifts, you can store as many as 10 with envelopes. If you want to try it, click here for a tutorial on Clearly I Stamp blog. It's quite simple and fast, so decorate it and have fun!! :)

Eu adoro fazer cartão e vivo procurando por porta-cartões criativos e bonitos. Esse aqui é simples de fazer e ajuda a transformar sua produção em belos presentes (cabem 10 com envelopes). Se quiser fazer, o passo a passo está no blog "Clearly I Stamp", clique aqui.

A bag of cards / Bolsa com cartões

As you all know by now, I am very attentive to details. When I make a card kit, it has to come with a nice packaging. This bag is one of the most precious ideas I have seen online because it kind of completes the present. You can use any kind of cardstock or create a pattern yourself, which is what I did here using the Painted Petals stamp set by Stampin' Up, I matched the bag with the cards.

If you want to make the bag, click here and you will find a great video tutorial.

------

Como você já deve saber, tenho muito cuidado com os detalhes. Quando faço um kit de cartões, quero que o embrulho seja tão bonito quanto os cartões e essa bolsinha é uma das coisas mais lindas que já vi online. Tem um vídeo super legal ensinando como fazer aqui (em inglês). Nesse caso eu mesma criei a estampa usando o carimbo Painted Petals, da empresa Stampin' Up, igual ao que foi usado no kit.

Paper Purse / Bolsinha de papel

To me the wrapping is just as important as the gift itself. When you say "thinking of you", it should come from every single detail. I recently bought the Stampin' Up Petite Purse Die which I absolutely love! It makes these cute little bags that are perfect for small gifts, such as earrings and any kind of jewelry. Here are three I made today. The third was made using the Paper Bag Punch, by W R Memory Keepers and the beautiful Sheltering Tree, by Stampin' UP:

Para mim, tão importante quanto o presente é como você o embrulha. Acabo de comprar esse "die" da Stampin' Up que se chama "Petite Purse Die", que corta essa bolsinha linda. Aí você usa sua criatividade e com diferentes papéis, monta lindas caixinhas perfeitas para pequenos presentes. Essas duas eu fiz para brincos e na seguinte, usei o "Paper bag punch board", da empresa W R Memory Keepers e o carimbo "Sheltering Tree", da Stampin' UP: